日本人过年的时候吃什么?

一眨眼,已经12月了。离过年吃到撑、红包拿到手软的日子还很远?NONONO,我们的近邻日本可是要迎来一年一度的新年啦。其实在1873年之前,日本和中国、朝鲜、越南一样是过农历新年的,但明治6年(1873)年后,日本为向西方看齐,将所有的节日按照格里高利历(公历)过了。所以元旦就相当于中国人的春节。中国人在过年时会守岁迎新,会吃饺子、年糕等传统食物。那么日本人在过年的时候会吃些什么呢?中国的年夜饭往往摆满美味珍馐,宴会期间觥斛交错、热闹非凡。相较中国的大盘小蝶,日本的大晦日(公历12月31日,相当于中国的除夕)则显得过于朴素,只是一碗 “年越し蕎麦”(年越荞麦)就打发了。这一习俗大致产生于江户时代,荞麦面相较其他面类而言,粘度很低,非常容易断。故而大晦日吃荞麦面蕴含着斩断和远离旧年的一切灾难和霉运。吃年越荞麦面,虽然在日本全国范围内会因地区不同而小有差异,但总体来说,在大晦日吃上一碗“年越し蕎麦”才算是告别旧年、迈向新年的第一步。吃完荞麦面,敲完零点的钟声,就迎来了日本人过年必吃的一道料理——雑煮(杂煮,也就是中国的年糕汤)。可能在中国人看来一碗年糕汤有什么值得必吃的?这碗年糕汤在日本古代可是上流贵族们社交礼仪中的正式大餐。杂煮也深具日本料理的精髓,不仅食材、汤汁多样,盛的容器也很讲究(用漆器的木碗来装)。有机会去日本旅游的朋友们一定要品尝一下哦。(关东风杂煮)那么日本过年的食物中就没有一点硬菜么?那肯定是有的。那就是笔者在日本交流学习时留下深刻印象的“お節料理”(御节料理)。御节料理是指在重箱(漆木盒)中放入一定规则的本膳料理变化而来。本膳料理是指日本正式宴会的料理。它做工讲究、含义丰富,一整套御节料理中至少包含20种以上的食物和菜肴,每种都带有各自的寓意,寄托了人们对新的一年的期待和愿景。并不是什么食材都可以放进漆木盒里的,一般日本人家中是按照祝い肴、焼き肴、酢の物、煮しめ(祝肴、烧肴、醋物、煮物)四个部分分别放入重箱(现今常见的为四层)中的。第一重为祝肴,一般是一些谐音或者寓意比较吉利的食材组成。种类大多为下图中所示。黑豆为驱邪的颜色,祈求新年无病无灾;伊达卷形状如同古代书简,象征着学问、教养。数の子是腌制过的鰊(鲱鱼)籽,日文中鰊的发音和“二親”同音,鲱鱼籽数量很多,故而喻意多子多福。祝肴多为没有繁杂的小食,美味且拥有很好的寓意。第一重为开胃小菜的话,那么第二重烧肴则是御节料理中的烤制料理部分。一般食材为鱼、虾、蟹,且也会选择寓意好的食材。如目出鯛,其实就是烤鲷鱼,其读音“めでたい”在日语里是可喜可贺的意思。这一层还会有如烤龙虾(象征长寿、新生)、照烧鰤鱼(代表出世)、烤鳗鱼等硬菜。第三重为醋物,是一些腌渍的小菜,种类同样繁多,多腌制萝卜、莲藕等;第四重的煮物同样是使用一些如香菇、豆腐、昆布、魔芋等食材做成的料理。虽简单,但亦别有一番滋味。(笔者在日本友人家中品尝到的御节料理)随着时代的进步,不仅重箱的形状出现多样化特征,料理也变得丰富多彩了起来,除了上述提及的传统食材外,也出现了洋食、中华料理等菜品。另外,像中国人年夜饭去饭店吃一样,很多日本家庭也在商店采购或直接购买御节料理。在新年休假期间,吃了这么多美味佳肴,肠胃肯定会有不适。这时候“七草粥”不仅起到缓和肠胃的作用,也预示着春节的尾声。而且传说一月七日早晨喝七草粥能保佑新的一年无病息灾。最初的七草粥是由七种谷物煮成的粥,鎌仓时代以后慢慢形成了如今的芹菜、荠菜、繁缕、菘菜、萝卜菜、御形、佛座等七种绿色植物。“七草粥”一喝,该上班的上班,该上学的上学。元气满满地开始新的一年。参考文献:1.日本人过年吃什么?今天聊聊日本年夜饭。

相关文章